鄂托克的西边真是遥远啊
要和情人巴图巴雅尔相见多么难啊

栽了榆树就会扎根的呀
年纪轻轻的阿拉坦达丽离不开你呀

爬上了北面好高高的山头呀
了望巴图巴雅尔回来的身影

不是因为希罕你那紫缎袍子
是你那颗善良的心迷住了我呀

不希罕你那无价的金银财宝
只爱你那聪颖的智慧是真的呀

相关背景

这是一首内蒙古鄂尔多斯蒙古族民歌。全文共31段,本文节选第一、四、十、十四、三十段五段。鄂托克旗乌仁都希山麓驻牧的巴图巴雅尔牧马倒场走到准格尔旗认识了一个叫阿拉坦达丽的姑娘。两人相爱没多久，王爷看中聪明伶俐、花容月貌的阿拉坦达丽，选为他的儿媳妇。被逼婚的阿拉坦达丽，沉闷忧郁，想念心爱的巴图巴雅尔时悄悄地唱用歌儿表达自己的心声。阿拉坦达丽在牧羊的闲暇给巴图巴雅尔缝了件羔皮大衣，巴图巴雅尔接到大衣，非常激动，悄悄到准旗王爷府附近，没见上阿拉坦达丽，将自己的手巾和银镯作为礼物托人送给了她。他俩最终也没成侣眷，但他们的爱情故事，成为歌儿永远留了下来。